martes, 19 de junio de 2012

GANADORES DEL JUEGO-CONCURSO ΑΙΝΙΓΜΑΤΑ (TERCER TRIMESTRE DEL CURSO 2011-2012).

A punto de terminar las clases en este mes de junio, desde el Departamento de Griego del IES Luis Cobiella Cuevas de Santa Cruz de la Palma, hacemos un balance altamente positivo del juego-concurso iniciado este curso académico y que hemos titulado ΑΙΝΙΓΜΑΤΑ (ENIGMAS)

         Hemos publicado y resuelto diecisiete pruebas con un total de 51 preguntas sobre la cultura y civilización griega y romana. Presentamos el listado final de ganadores del tercer trimestre.



1º ESO A: Verónica Hernández Hernández, Jesús Ramos Rodríguez,
1º ESO B: Adonai Herrera Pérez, Ángel Paz López,
1º ESO C: Lara González Piñero (campeona del trimestre)
3º ESO A: Celia Martínez Barreto, Irene Suárez Cortés, Ricardo Pérez San Juan, Natalia Rodríguez González. Selena Rodríguez Fernández, Lillis Mauris Mora Carrillo, Jairo Jesús Arrocha Pérez, Fabio Fernández Marrero, Cynthia Arrocha Arrocha, Celia Madrona Montes, Julián Ferraz Rodríguez.
3º ESO B: Omar Martín Martín, Moisés Pérez Déniz, Jesús Yeray Ramos Arrocha, Desirée Hernández Coelho Da Silva,
1º BACHILLERATO B: María Luisa Lorenzo González, Brayant Peña Díaz, José Carlos Rodríguez Puraye, Adamai San Juan Pérez, Estefanía Lorenzo Rodríguez, Daniel de Paz Machín, Alba Pérez del Pino, Thaís Morey Zorrilla, 
2º BACHILLERATO B: Laura Matos Rodríguez,  Tara Martín Concepción, Lucía Afonso Felipe, Cecilia Gutiérrez Peña, Leyre González González, Belén Pérez Van de Walle, Miriam Díaz Sicilia, Ainoa Mª Herrera Pérez, David José Rodríguez García, Saúl Armas Pérez,


¡Enhorabuena a la campeona y felicidades a todos/as!
        
EL PRÓXIMO CURSO SEGUIREMOS CON ESTA ACTIVIDAD Y ESPERAMOS QUE LA PARTICIPACIÓN DEL ALUMNADO VAYA EN AUMENTO.

 Un saludo y buen verano
Francisco José Camacho Pérez
Jefe del Departamento de Griego
IES LUIS COBIELLA CUEVAS
SANTA CRUZ DE LA PALMA

jueves, 7 de junio de 2012

ΕΠΤΑΚΑΙΔΕΚΑΤΟΝ ΑΙΝΙΓΜΑ (ENIGMA DECIMOSÉPTIMO): RESPUESTAS.




PREGUNTAS
1.- La temática de la lírica monódica griega era variada: temas satíricos, amorosos, el vino, las mujeres, etc. Los autores más representativos fueron Arquíloco, Teognis, Alceo y Anacreonte. A esta lista hay que añadir una poetisa, nacida en la isla de Lesbos, que escribió poesía amorosa destinada a muchachas. Usaba estrofas de pocos versos y metros variados. Es la primera mujer inscrita en la historia de la literatura occidental e imagen de ella encabeza este enigma. ¿Cuál es su nombre?
Respuesta: Safo.

2.- Con la llegada de la República a Roma, desaparece el poder personal, que se reparte entre una serie de personas, llamadas magistrados. Ninguno percibía compensación económica porque pertenecían a las clases más elevadas. Además, su poder estaba limitado en el tiempo de forma improrrogable. Un ciudadano podía ejercer la carrera política o cursus honorum. A este respecto dos preguntas: 1ª.- Según la tradición, ¿en qué año comienza y en cuál termina la República Romana? 2ª. ¿Cuáles eran las cuatro magistraturas que formaban parte del cursus honorum?
Respuesta: 1ª.- La República Romana comienza el año 509 a. C. y concluye el año 27 a. C. 2ª.- Las cuatro magistraturas que formaban parte del cursus honorum eran en orden ascendente los cuestores, los ediles, los pretores y los cónsules.

3.- De las expresiones latinas carpe diem, facta non verba y modus vivendi, ¿Cuál insertarías en esta poesía traducida de Horacio? “...Mientras hablamos habrá huido, envidiosa, una etapa: disfruta del presente dando el mínimo crédito al porvenir”. ¿Qué significado tienen las otras dos?
Respuesta: Se insertaría la expresión carpe diem, que significa “que aproveches el día y no lo malgastes”. Las otras expresiones significan lo siguiente: facta non verba (“hechos y no palabras”) y modus vivendi “modo de vivir”.

    
        Se han recibido 22 respuestas del alumnado: 2 de 1º ESO y 20 de 3º ESO, 4º ESO y 1º de Bachillerato. Once ellas han sido correctas y han obtenido premio los alumnos y alumnas que han ocupado número impar en el listado de respuestas correctas. La relación de los participantes y de los ganadores está publicada en el Instituto. Asimismo, el listado final de premiados correspondiente a la tercera evaluación. ¡Enhorabuena a todos/as!.


      Con este decimoséptimo enigma concluimos el concurso por el curso académico 2011-2012. Esperamos seguir con esta actividad el próximo año con la finalidad de que se vaya consolidando entre el alumnado del Centro. Muchas gracias a todos/as por su participación.
Un saludo y buen verano
Francisco José Camacho Pérez
Jefe del Departamento de Griego
IES LUIS COBIELLA CUEVAS
SANTA CRUZ DE LA PALMA.

lunes, 4 de junio de 2012

ΕΠΤΑΚΑΙΔΕΚΑΤΟΝ ΑΙΝΙΓΜΑ (ENIGMA DECIMOSÉPTIMO).




PREGUNTAS
1.- La temática de la lírica monódica griega era variada: temas satíricos, amorosos, el vino, las mujeres, etc. Los autores más representativos fueron Arquíloco, Teognis, Alceo y Anacreonte. A esta lista hay que añadir una poetisa, nacida en la isla de Lesbos, que escribió poesía amorosa destinada a muchachas. Usaba estrofas de pocos versos y metros variados. Es la primera mujer inscrita en la historia de la literatura occidental e imagen de ella encabeza este enigma. ¿Cuál es su nombre?

2.- Con la llegada de la República a Roma, desaparece el poder personal, que se reparte entre una serie de personas, llamadas magistrados. Ninguno percibía compensación económica porque pertenecían a las clases más elevadas. Además, su poder estaba limitado en el tiempo de forma improrrogable. Un ciudadano podía ejercer la carrera política o cursus honorum. A este respecto dos preguntas: 1ª.- Según la tradición, ¿en qué año comienza y en cuál termina la República Romana? 2ª.- ¿Cuáles eran las cuatro magistraturas que formaban parte del cursus honorum?

3.- De las expresiones latinas carpe diem, facta non verba y modus vivendi, ¿Cuál insertarías en esta poesía traducida de Horacio? “...Mientras hablamos habrá huido, envidiosa, una etapa: disfruta del presente dando el mínimo crédito al porvenir”. ¿Qué significado tienen las otras dos?
Recuerda.-
- Debes escribir en el correo electrónico los siguientes datos: nombre, apellidos, curso y número.
- Los premiados serán aquellos correos electrónicos que sean enviados con respuestas correctas a la siguiente dirección: griego@iesluiscobiellacuevas.es y que ocupen número impar en el listado final.
- El plazo para enviar las respuestas acaba el 6 de junio de 2012 a las 24.00 horas.
 
Un saludo
Francisco José Camacho Pérez
Jefe del Departamento de Griego
IES LUIS COBIELLA CUEVAS
SANTA CRUZ DE LA PALMA.

viernes, 25 de mayo de 2012

ΕΚΚΑΙΔΕΚΑΤΟΝ ΑΙΝΙΓΜΑ (ENIGMA DECIMOSEXTO): RESPUESTAS.






PREGUNTAS
1.- La primera imagen que mostramos en este enigma es la Torre de Hércules. Situada en la Coruña, tiene el privilegio de ser el único faro romano y el más antiguo en funcionamiento del mundo. Sobre él hacemos dos preguntas: a) ¿En qué dos obras antiguas se menciona por primera vez esta Torre y cuáles fueron sus autores?; b) A unos 10 metros de la Torre, en la plataforma circular exterior y en dirección sur, protegida dentro de una construcción adosada, se conserva una roca con la siguiente inscripción: “MARTI AUG SACR C SEVIUS LUPUS ARCHITECTUS AEMINIENSIS LUSITANUS EX Vº”. Queremos saber cuál es la traducción más aceptada de este texto.
Respuestas: a) Las primeras menciones de la Torre de Hércules aparecen en la “Geografía Grecolatina” de Ptolomeo y en la “Historiae adversus paganos” de Paulo Orosio, b) La traducción más aceptada hoy en día es: “Consagrada a Marte Augusto. Gaio Sevio Lupo, arquitecto aeminiense lusitano, cumpliendo la promesa”.

2.- La segunda imagen es bastante más reciente. Se produjo en la ciudad griega de Olimpia el pasado 10 de mayo de 2012 y capta un instante de la ceremonia del encendido de la Llama Olímpica con lo que se inicia oficialmente el recorrido de la misma que concluirá en Londres en el mes de julio. También realizaremos dos preguntas sobre este tema: a)  ¿Qué mito clásico se evoca con esta ceremonia? b) ¿Cuál es el nombre del primer deportista griego que ha tenido el honor de portar la llama olímpica y en qué disciplina ha sido campeón?   

Respuestas: a) Evoca el mito de Prometeo; b) El primer deportista griego en portar la antorcha olímpica fue Spyros Gianniotis, campeón mundial de natación.

3.- “La concordia hace crecer las pequeñas cosas, la discordia arruina las grandes”,  “Difícil es templar en el poder a los que por ambición simularon ser honrados” o “Mayor es el peligro cuando mayor es el temor”, son frases de un historiador latino del que el pasado 13 de mayo se han cumplido 2046 años de su muerte. ¿De quién se trata e indica el nombre de sus tres obras más famosas?  
Respuestas: Gaius Sallustius Crispus (Salustio). Sus tres obras más famosas son: La Conjuración de Catilina, La Guerra de Yugurta y Las  Historias.


      Se han recibido 27 respuestas del alumnado: 5 de 1º ESO y 22 de 3º ESO, 4º ESO, 1º y 2º de Bachillerato. Ocho ellas han sido correctas y han obtenido premio los alumnos y alumnas que han ocupado número par en el listado de respuestas correctas. La relación de los participantes y de los ganadores está publicada en el Instituto. ¡Enhorabuena a todos/as!.


Tras este enigma, despedimos al alumnado de 2º de Bachillerato, que hoy concluye sus clases. Le agradecemos su participación en este concurso y esperamos que los resultados de PAU sean excelentes para ellos. ¡Mucha gracias!

Publicaremos el próximo enigma (será el decimoséptimo) el próximo lunes, 4 de junio de 2012.


Un saludo
Francisco José Camacho Pérez
Jefe del Departamento de Griego
IES LUIS COBIELLA CUEVAS.


lunes, 21 de mayo de 2012

ΕΚΚΑΙΔΕΚΑΤΟΝ ΑΙΝΙΓΜΑ (ENIGMA DECIMOSEXTO)



PREGUNTAS
1.- La primera imagen que mostramos en este enigma es la Torre de Hércules. Situada en la Coruña, tiene el privilegio de ser el único faro romano y el más antiguo en funcionamiento del mundo. Sobre él hacemos dos preguntas: a) ¿En qué dos obras antiguas se menciona por primera vez esta Torre y cuáles fueron sus autores?; b) A unos 10 metros de la Torre, en la plataforma circular exterior y en dirección sur, protegida dentro de una construcción adosada, se conserva una roca con la siguiente inscripción: “MARTI AUG SACR C SEVIUS LUPUS ARCHITECTUS AEMINIENSIS LUSITANUS EX Vº”. Queremos saber cuál es la traducción más aceptada de este texto.

2.- La segunda imagen es bastante más reciente. Se produjo en la ciudad de griega de Olimpia el pasado 10 de mayo de 2012 y capta un instante de la ceremonia del encendido de la Llama Olímpica con lo que se inicia oficialmente el recorrido de la misma que concluirá en Londres en el mes de julio. También realizaremos dos preguntas sobre este tema: a)  ¿Qué mito clásico se evoca con esta ceremonia? b) ¿Cuál es el nombre del primer deportista griego que ha tenido el honor de portar la llama olímpica y en qué disciplina ha sido campeón?   


3.- “La concordia hace crecer las pequeñas cosas, la discordia arruina las grandes”,  “Difícil es templar en el poder a los que por ambición simularon ser honrados” o “Mayor es el peligro cuando mayor es el temor”, son frases de un historiador latino del que el pasado 13 de mayo se han cumplido 2046 años de su muerte. ¿De quién se trata e indica el nombre de sus tres obras más famosas?  

Recuerda.-
- Debes escribir en el correo electrónico los siguientes datos: nombre, apellidos, curso y número.
- Los premiados serán aquellos correos electrónicos que sean enviados con respuestas correctas a la siguiente dirección: griego@iesluiscobiellacuevas.es y que ocupen número par en el listado final.
- El plazo para enviar las respuestas acaba el 23 de mayo de 2012 a las 24.00 horas.
- Este será el último enigma en el que participe el alumnado de 2º de Bachillerato por este curso.
Un saludo
Marta Consuelo Peña
Francisco José Camacho Pérez

jueves, 10 de mayo de 2012

ΠΕΝΤΕΚΑΙΔΕΚΑΤΟΝ ΑΙΝΙΓΜΑ (ENIGMA DECIMOQUINTO): RESPUESTAS.



PREGUNTAS
1.- El mosaico romano que mostramos en este enigma representa el momento de la muerte de un célebre científico e inventor griego a manos de un soldado romano tras el asalto a la ciudad que lo vio nacer. A este respecto, queremos saber cuatro cosas: 1ª.- ¿Qué nombre tiene este científico? 2ª.- ¿En qué ciudad murió? 3ª.- ¿Qué célebre expresión gritó desnudo en la calle, tras descubrir un método para determinar el volumen de un objeto con una forma irregular por mandato del tirano Hieron II? 4ª.- Indica otros dos de sus más famosos descubrimientos.
Respuesta: 1ª.- El científico fue Arquímedes. 2ª.- Murió en Siracusa. 3ª.- ¡Eureka!, que significa “¡Lo he encontrado!”. 4ª.- La garra, el tornillo, las armas de asedio, la polea compuesta, el torno, la rueda dentada, la ley de la palanca, etc.

2.- Del sustantivo latino testa deriva la palabra Testaccio. Este término da nombre a un monte artificial situado en el sudeste de Roma. Tiene una altura de cerca de 50 m. y un perímetro de 1490 m., con una superficie total de aproximadamente 22.000 m2. Este lugar se considera un tesoro arqueológico, ya que a través del estudio de los materiales con que se construyó, se han podido conocer importantes aspectos sobre el transporte y el comercio de Roma con las provincias. ¿Con qué materiales se construyó este monte y cuál era su utilidad? ¿De dónde procedía la mercancía?
Respuesta: Los materiales con los que se construyó el monte Testaccio fueron las ánforas rotas que transportaban aceite de oliva. Se utilizaba como vertedero y, posteriormente, para almacenar vino. Los recipientes provenían de la Bética, la Galia y la Tripolitania (una región histórica de Libia occidental, centrada en la ciudad costera de Trípoli).

3.- Un cónsul preocupado
Dijo Cicerón en cierta ocasión: “En toda la Historia hemos tenido sólo un cónsul, tan preocupado por el bien público que nunca durmió en el periodo de su consulado”. Le preguntaron quién había sido el cónsul. Y Cicerón dio el nombre. Se trataba de un romano que fue nombrado cónsul por la mañana y destituido esa misma tarde. ¿De qué cónsul hablamos?
Respuesta: Caninio Resizio.

Se han recibido 29 respuestas del alumnado: 2 de 1º ESO y 27 de 3º ESO, 4º ESO, 1º y 2º de Bachillerato. Veinticuatro ellas han sido correctas y han obtenido premio los alumnos y alumnas que han ocupado número impar en el listado de respuestas correctas. La relación de los participantes y de los ganadores está publicada en el Instituto. ¡Enhorabuena a todos/as!.

Publicaremos el decimosexto enigma el próximo lunes, 21 de mayo de 2012. ¡Suerte a todos/as!
Un saludo
Francisco José Camacho Pérez
Jefe del Departamento de Griego
IES LUIS COBIELLA CUEVAS
Santa Cruz de La Palma.  

lunes, 7 de mayo de 2012

ΠΕΝΤΕΚΑΙΔΕΚΑΤΟΝ ΑΙΝΙΓΜΑ (ENIGMA DECIMOQUINTO)


PREGUNTAS
1.- El mosaico romano que mostramos en este enigma representa el momento de la muerte de un célebre científico e inventor griego a manos de un soldado romano tras el asalto a la ciudad que lo vio nacer. A este respecto, queremos saber cuatro cosas: 1ª.- ¿Qué nombre tiene este científico? 2ª.- ¿En qué ciudad murió? 3ª.- ¿Qué célebre expresión gritó desnudo en la calle, tras descubrir un método para determinar el volumen de un objeto con una forma irregular por mandato del tirano Hieron II? 4ª.- Indica otros dos de sus más famosos descubrimientos.

2.- Del sustantivo latino testa deriva la palabra Testaccio. Este término da nombre a un monte artificial situado en el sudeste de Roma. Tiene una altura de cerca de 50 m. y un perímetro de 1490 m., con una superficie total de aproximadamente 22.000 m2. Este lugar se considera un tesoro arqueológico, ya que a través del estudio de los materiales con que se construyó, se han podido conocer importantes aspectos sobre el transporte y el comercio de Roma con las provincias. ¿Con qué materiales se construyó este monte y cuál era su utilidad?¿De dónde procedía la mercancía?

3.- Un cónsul preocupado.
Dijo Cicerón en cierta ocasión: "En toda la Historia hemos tenido sólo un cónsul tan preocupado por el bien público que nunca durmió en el período de su consulado". Le preguntaron quién había sido el cónsul. Y Cicerón dio el nombre. Se trataba de un romano que fue nombrado cónsul por la mañana y destituido esa misma tarde. ¿De qué consul hablamos?
Recuerda.-
-  Debes escribir en el correo electrónico los siguientes datos: nombre, apellidos, curso y número.
-  Los premiados serán aquellos correos electrónicos que sean enviados con respuestas correctas a la siguiente dirección: griego@iesluiscobiellacuevas.es y que ocupen número impar en el listado final.
- El plazo para enviar las respuestas acaba el 9 de mayo de 2012 a las 24.00 horas.

Un saludo
Marta Consuelo Peña
Francisco José Camacho Pérez